Desça o esgoto central da cidade:

E siga o caminho mostrado em verde no mapa a seguir:

Cuidado ao descer, há muitos ratos neste local (caso o respaw esteja completo), para os jogadores de níveis baixos é recomendado fazer essa quest correndo, mas cuidado para os ratos não te prenderem. A caixa com a recompensa se encontra na parte leste da caverna: